237号房里，浴缸里的尸体慢慢坐起，加入了老妇的行列。

杰克夺路而逃，颤抖着双手从外面将237号房间锁死，仓皇逃窜，而那老妇的笑声还在不停地萦绕着，回荡在空旷的旅馆中。

老厨师拿出旅馆电话簿，向眺望旅馆内打电话，无人接听。他不知道电话线已经被暴风雪弄断了。

“对不起，你的号码不完整，如需帮助，请打给接线生。”电话里的自动语音播放。

老厨师放下电话，他必须和他们联系上，必须!

休息室房间内，温蒂手握着棒球棒，不安地走来走去。终于响起了敲门声，温蒂跑向门口。

“杰克？”温蒂颤抖着声音问。

“是，是我。”杰克努力平静着自己的慌张和恐惧。

温蒂打开门：“你找到什么了吗？”

杰克不敢接触温蒂的目光。他不想将刚才的一切告诉温蒂，他想起来就反胃。他不能告诉温蒂，他和那个差点杀了丹尼的尸体险些做爱。门已经锁上了，她们出不来，一切都会好起来的。如果告诉她，她会因为恐惧而把生活弄得一团糟的。杰克决定撒谎：“什么都没有……我什么都没看见。”